Å søte juletid...episode 2...

Så var det romjuls-og nyttårsbesøk som sto for tur. Onkel Svein Ola, tante Erika, Bestemor og Bestefar var hos oss ei uke, og da var det rom for en "ekstra-julaften", nyttårsfeiring med lutefisk, shopping og sightseeing, Wii (selvsagt...), trening (for de aller ivrigste, dvs far og bestefar...) og mye mye kos!

Herlig bestefar-fang!Sigurd og Ella tester ut Ellas nye dukkevogn!

Prøve på alle luene som Sigurd fikk i julegave...passer jo akkurat jo!

Å søte juletid...episode 1...

Så kom jula igjen. Vi feira jula i Casteau og har hatt besøk av begge par besteforeldre samt tante og begge onkler. Helt strålende! Det var fint med besøk, og deilig å være i ro uten å fly "Norge rundt" med kofferter fulle av "pakkesanger" og alt annet pikkpakk en tur hjem til vinter-Norge krever.

Første runde med oppakking av gaver...det ble mange i løpet av jula...

Mandel i grøten!

Far og Sigurd venter på at presten skal komme til julegudstjenesten. Presten "vår" har også ansvar for norsk personell på andre baser rundt om i Europa, og måtte gjøre unna gudstjeneste i Geilenkirchen før han kom til Shape.

Onkel Jørn ser ut til å sette pris på gaven...

Enda mer gaveoppakking! Er de ikke fine i julestasen?

Vinterstemning var det faktisk her også. Snø på julaften, men det regnet bort 1.juledag...for så å komme tilbake igjen i romjula!

Juleshow i barnehagen

Dagen før barnehagen tok juleferie så hadde Sigurd sin klasse juleshow på lekerommet med foreldre og søsken som entusiastisk publikum. Sigurd hadde rolle som gitarrocker og æresoppdrag som nissens egen Rudolf i avslutningsnummeret! Her er Sigurd sammen med sine to lærere; Madam Laeticia og Madam Christelle.

"Proppella"

Ella har blitt en veldig aktiv liten frøken de siste par månedene. Krabber rundt som en virvelvind og reiser seg så fort anledningen byr seg. I starten var det mange harde knall og fall i flisgulvet, men nå begynner hun å få god kontroll og holder seg på beina leeenge... og setter seg også relativt kontrollert ned! Veldig artig med litt action, men mye å følge med på også selvsagt!

Noen centimenter med lykke...

I går og i natt har det snødd litt her i Casteau, og plutselig har vi fått en helt ny og spennende hage! Så artig å være ute i snøen...vel...Sigurd synes det i hvertfall. Ella var hverken komfortabel med alle de tjukke klærne eller den kalde snøen, men trivdes best i mors armer.
Men alle liker nok ikke snø... Det blir litt kaos her ned med snø og frost, biler kjører av veien, vannrør fryser og folk blir litt satt ut. Vi har bare merket det på at barnehagen ble stengt i dag pga snøen. Det er jo litt komisk for oss fra Norden, men kommer rett og slett av at skolebussene ikke kan kjøre på glatta (med sommerdekkene sine)...

Nå håper vi bare at snøen holder ei stund, sånn at vi får hvit jul!

St. Lucia

Våre svenske venner her nede arrangerer hvert år St. Lucia-feiring. Veldig koselig kveld i kapellet på Shape, med vakker og stemningsfull sang og deilig svensk mat!

Klæbygg i Belgia

Nå har vi akkurat sendt Aurora, Teodor, Marit og Ståle avgårde mot flyplassen etter et aldeles fortreffelig langhelgbesøk!

Værgudene var ikke særlig greie med oss, men det spiller ingen rolle!

Lørdagen ble tilbrakt i Brügge, som er en flott by - selv i vind og regnvær!

Søndag var det marked og en tur på lekeland til ære for barna, og mandag var kosedag hjemme + litt hurtigshopping.

Marit fikk dessuten vist fram bowlingferdighetene sine (og endel fantastiske seiersdanser) på Wii, og ryktene sier at det ikke tok lang tid før Wii ble anskaffet hos familien Bøe også.

Sigurd synes det var helt topp å ha besøk fra Norge.

Lekeland

Det er greit å bruke et par timer en lørdagsformiddag i et innendørs lekeland, når værgudene slår seg litt vrange.

Paradise...

...eller hva sier du Hanne Marlen??

Høstbesøk fra Sandefjord

Dette var de eneste som dukket opp på døra på Halloween... stusselige greier.... Og jeg som hadde kjøpt inn godteri på kilosvis!!
Familiens nye "gadget"; en brødbakemaskin som far fikk i bursdagsgave og som farmor og farfar hadde med seg nedover. Med brødbakemaskin kan til og med far få bakt brød! Her er det Sigurd som overvåker vidunderet!

Sigurd har vært på Halloweenfest i barnehagen og har gjort lykke som cowboy. Her viser han seg stolt fram til farmor og farfar...

Ella og farmor kikker i den nye boka.

Gode kompiser på skogstur

Her er bilder fra to herlige høstdager i oktober hvor vi var på tur i skogen etter barnehagen.

Ella og Hanne Marlen

Frøydis

Sigurd og Brage koser seg med en juicerast

Ringene er artige å henge i

Ludwig og Sigurd

Hvor gammel må man være....

...før man offentlig går ut og forteller at man drikker portvin...og liker det...??

Linn Ane på besøk

Linn Ane kom på besøk en koselig helg (med mye vekslende vær som vi på ingen måte rådde over...) i oktober. Ella og mor var velkomstkomité på Brussel Central, og derfra fikk vi tatt en sightseeing-shopping-lunch-dag i hovedstaden.

Helgen bød også på en liten runde i Mons med marked og spasertur gjennom byen, og en tur på Les Grands Pres (kjøpesenteret i nærheten).I løpet av helgen fikk vi også testet ut mors bursdaggave - nemlig en Nintendo Wii, med tilhørende Wii Fit! Fikk trimmet godt utpå kvelden...særlig lattermusklene fikk kjørt seg godt noen omganger!

Linn Ane ble seierherren... (selvutnevnt...hihi...)

En veldig deilig og avslappende helg!!

En oktoberdag i Leuwen

Der var det veldig god kakao og is, samt mange flotte butikker som vi fikk shoppet litt i...

Vaske far på ryggen

Trening på høyt nivå

Ella driver barmarkstrening på kjøkkengulvet.

Snart klar for krabbing!

Høsten i Belgia

Høsten har hos oss vært mer som fine trønderske vårdager...

Mye uteliv en i god og varm september måned.

På sykkeltur bort til fotballbanen for å se FC Casteau.

Tur til Parc Paradisio.

...og litt søskenkos i lekekroken.

Koselig venninne-besøk i september

Guro og Marianne la husmorferien sin til Belgia i år også, og det synes vi var veldig stas!

God stemning utover kvelden!

Brügge sto i år på "places-to-see-ønskelisten". En veldig sjarmerende by, med gode muligheter for både sightseeing og shopping!


Noen merkelige farkoster i bybildet. For dem som ikke gidder å gå rundt i byen selv...

Når far ikke skjønner hvilken tannpusse-sang som er den riktige akkurat i kveld, så må mor trø til via telefonen...

"...det er flaut, det er flaut, det er flaut flaut flaut

å bare kunne tygge graut!"