Homework

Etter innlegget om Sigurds første skoledag, fikk jeg mange tilbakemeldinger på at det var et trist - ja, nesten hjerteskjærende innlegg! Uff, det var jo ikke ment sånn, og jeg vil gjerne forsikre alle om at Sigurd har det veldig fint på skolen. Han lærer masse, har en veldig god og kjærlig lærer i mrs. Gnibus og har fått mange fine venner. Og han ELSKER å gjøre lekser!! (måtte det bare vare i noen år til...)

Her er noen bilder av en stolt gutt i arbeid med leksene!

Oppgaven gikk egentlig på å gruppere ballonger ved å ringe rundt, men vår lille kunstner mente at ballongene trengte mer farge....flere fine flagg er representert her!

Fortell-om-deg-selv-lokomotivet.

Øve på å skrive navnet sitt...på papir...med vann og pensel....i sanden med en pinne....med kritt på betongen i bakgården...

1.skoledag på Monte Vista Elementary

 Så var tiden kommet for å sende poden på skolen! Her i USA starter man Kindergarten, som er en slags førskole, når man er 5 år. Kindergarten er lokalisert på samme sted som resten av barneskolen, og skal være en forberedelse til å begynne i 1.klasse. De har timeinndeling, frimnutt, faste daglige rutiner og lekser, og hver elev har sin faste stol og pult. Men heldigvis virker det som om det er rom for lek oppi alt dette også.

Første dag skulle alle barna fargelegge og fortelle hvordan de hadde opplevd denne dagen. 

Sigurd hadde skrevet:

On my first day of school I felt SCARED!

(Mor gråter en skvett...)

Men etter det går det bare fint. Det eneste han klager på er at det er så mye bråk i klassen at han blir sliten i hodet... Krysser fingrene for at Mrs Gnibus får kontroll på hordene etterhvert, og at skolehøsten blir en bra opplevelse for vår lille skolegutt!

Stolt, på vei til skolen med lunsjbagen i hånda!

Hilse (litt sjenert) på Mrs Gnibus

Første oppgave ligger klar på pulten!

I'm a Kindergartener!!

Se, to små selunger!!

 Ella og Sigurd gikk på et to-ukers intensivt svømmekurs i sommer, og det var en kjempesuksess - særlig for Sigurd sin del. En-til-en oppfølging en time hver dag i to uker var supereffektivt.

Fra å være litt småskeptisk til å få vann i ansiktet, har han nå blitt som en liten selunge, og er mer under vann enn over når vi er i bassenget! Ella er fortsatt litt forsiktig, men koser seg mer og mer i vannet.

Noen badebilder følger...

Sigurd 5 år

Kjære gode, omsorgsfulle, lærevillige, blide (og sutrete...), interesserte og skøyeraktige Sigurd blir 5 år i dag!

Gratulerer lille venn!

Søskenkos

Bursdagsfest

Med to bursdagsbarn i mars, fant vi ut at vi skulle slå sammen bursdagsfesten til én stor fest, og tanken var feiring ute i hagen i strålende sol og herlig "californisk" vårvær.
Planen slo helt feil, for lørdag den 17.mars startet med et forferdelig regnvær, og når det attpåtil begynte å blåse og hagle utpå formiddagen var det bare å finne gode alternativer innendørs.
Heldigvis er huset vårt stort, så det var i grunnen ikke noe stort problem. Den største utfordringen var å få plassert 22 barn rundt spisebordet for mat og kake (helt fram til torsdag kveld trodde vi det skulle dukke opp en 10-12 stk..men så begynte "last-minute-RSVP" å ry inn på mail...). Med litt godvilje fra både barn og foreldre fikk alle både ost-og skinkesnurrer, cupcakes, boller og sjokoladekake med seigmenn, og det var i grunnen ingen som klagde.
Litt norske leker måtte vi jo også presentere for våre gjester som viste seg å være fra "overalt" - USA, Kina, Korea, Frankrike og Kambodsja. Både potetløp, sekkeløp og "tegne hale på grisen" slo an blant både store og små, og fiskedammen på slutten var en vinner!
To timer flyr raskere unna enn man skulle tro, men jeg tror Ella og Sigurd storkoste seg på bursdagsfesten sin!



Venter spent på gjestene...



Og når de kom ble det fullt i spisestua. Førti mennesker var det der inne på det meste!

Mimi og Ella kjemper en hard kamp i sekkeløp-konkurransen.

Chris snart i mål i potetløpet.

Ella og Sigurd tegner hale på grisen.

Det ble fisket mange herlige fisker opp av fiskedammen.

Massevis av spennende pakker!

Tøff på håret

En stille ettermiddagsstund... litt FOR stille kanskje...??

Ella og jeg leker.... Hvor er Sigurd?

Vi roper og han svarer....

"Nå kommer æ!" Svaret kommer fra badet... Hva har han gjort der inne så lenge??

Så kommer han ut - blid og fornøyd!

"Synes du æ ble tøff på håret, mor?"

...





...øh...nei, gutten min, æ synes i grunnen ikke det...


Uuups, ka har æ gjort...?!

Telttur

Man trenger ikke reise så langt for å dra på telttur!

En krok lengst borte i hagen holder lenge det...

Buff...

...kan brukes til så mangt...

Herje med onkel

Det finnes ikke så veldig mye som er artigere enn å herje med (og å bli herja med av) onkel Svein Ola! Og det ble mange anledninger i løpet av 14 dager... :)

Besøk! Hurra!!

To spente barn med flagg og nytegnet plakat tripper og venter på tante Aud, onkel Svein Ola, Bestemor og Bestefar på San Francisco International Airport.

Og endelig kommer de...Stoooor glede!
Må innrømme at det lurte seg fram en liten gledeståre i øyekroken av den tydelige gjensynsgleden!