De av dere som har vært innom Forsvaret vet at når det er på tide med høyere grad, kan man vente seg et brev i posten; hurra, du har nå blitt kaptein! Ferdig med det!
Amerikanerne gjør det "litt" annerledes, og i går var vi så heldige å få være med da Major Gartner ble utnevnt til Lieutenant Colonel! Store greier og pomp og prakt! Vi snakker høye herrer, nasjonalsang, air force-sang, taler til konemor og barna, den lokale baptist-presten velsignet seremonien og selveste Lieutenant Colonel (retired) Gartner (altså major Gartner sin pappa) hadde kommet ens ærend fra Statene for å tale varmt og stolt til og om sin sønn! Deretter ble det servert to meter lange landganger, to svære blå sjokoladekaker med rikelige mengder sukker og e-stoffer og punsj med mystisk farge...
Så alt i alt; veldig amerikansk, men en artig og annerledes ting å være med på i dette mylderet av kulturer her på Shape!
...og man kunne kanskje ønske seg litt mer høytidlighet over opprykksprosessen hos oss i det norske Forsvaret også...
lørdag 30. august 2008
torsdag 28. august 2008
torsdag 14. august 2008
Møkkavær i Fredrikstad...
"Store deler av natten og på morgenkvisten i dag har det regnet kraftig i distriktet.Ved 11-tiden torsdag formiddag ser heldigvis regnet ut til å gi seg. Det kraftige regnet har ført til fylte kjellere og ikke minst vanskelige kjøreforhold på mange av distriktets veier." (Klippet fra Fredrikstad Blad 14.08.08)
Helt greit at Lasse overtalte meg til å dra fra Fredrikstad til Sandefjord tirsdag kveld... Så det ble ikke mange dagene vi fikk på Knatten denne gangen, men koselige dager var det.
Vi kom torsdag kveld etter en lang kjøretur fra Hoston, men med verdens mest tålmodige baksetepassasjer er det jo ikke noe problem. Det tærer vel mest på samvittigheten til de to i forsetet...

Fredag kveld var far, farfar og onkel Jørn ute på fisketur og hadde med seg masse deilig makrell og pir tilbake som vi fikk til lunsj dagen etterpå. Og på lørdag fikk også Sigurd og damene være med på båttur. Forøvrig en noe nervepirrende seanse synes undertegnede, da vi fikk motorstopp ikke lenge etter at vi hadde forlatt kaia... Hektisk aktivitet i noen minutter da gitt, men onkel Jørn ordna selvsagt opp!
Så begynte det dårlige været å gjøre seg gjeldende over Knatten (og Østlandet generelt...), så da var det helt greit at nrk sender fra ol hele dagen...
Nå nyter vi de siste late dager av ferien i Sandefjord før vi returnerer til Casteau på mandag!
Helt greit at Lasse overtalte meg til å dra fra Fredrikstad til Sandefjord tirsdag kveld... Så det ble ikke mange dagene vi fikk på Knatten denne gangen, men koselige dager var det.
Vi kom torsdag kveld etter en lang kjøretur fra Hoston, men med verdens mest tålmodige baksetepassasjer er det jo ikke noe problem. Det tærer vel mest på samvittigheten til de to i forsetet...
Fredag kveld var far, farfar og onkel Jørn ute på fisketur og hadde med seg masse deilig makrell og pir tilbake som vi fikk til lunsj dagen etterpå. Og på lørdag fikk også Sigurd og damene være med på båttur. Forøvrig en noe nervepirrende seanse synes undertegnede, da vi fikk motorstopp ikke lenge etter at vi hadde forlatt kaia... Hektisk aktivitet i noen minutter da gitt, men onkel Jørn ordna selvsagt opp!
Så begynte det dårlige været å gjøre seg gjeldende over Knatten (og Østlandet generelt...), så da var det helt greit at nrk sender fra ol hele dagen...
Nå nyter vi de siste late dager av ferien i Sandefjord før vi returnerer til Casteau på mandag!
Noen få feriedager igjen...
Vi har hatt noen deilige ferieuker i Norge, men nå går det ubønnhørlig mot slutten. Etter sist innlegg har vi tilbrakt mesteparten av tiden i deilig vær på Hoston (hvis man ser bort i fra et døgn med det villeste været noen hadde sett noen gang... selvsagt klaffet det akkurat med at mor og Jannes sommerfest skulle arrangeres...omtales senere!)
Lasse har jobbet masse inne i fjøset med å fjerne gamle båser i betong, jern og tre.
Ingunn har begynt på et lite sjørøverbåt-prosjekt (mangler bare seilet, men det får bli til neste sommer), og ellers sto litt vedarbeid på programmet. Men utover det har det bare vært sommer, sol og kos!
Sigurd har vært ute sammen med bestemor, bestefar, tantene Erika og Aud og onkel Svein Ola (og litt sammen med mor og far også selvsagt...) nesten hele tida, og har vært helt utkjørt ved leggetid! Han som ikke greide å gå oppoverbakker da han kom... (Belgia er jo som kjent et flatt land..;0)) nå løper han både opp og ned - lett som en plett!
Og så ble det litt tid sammen med lekekompiser -Edvard og familien var nede på Råa og Heine og Ådne hadde også tid til å leke mellom slåttene!
lørdag 19. juli 2008
"Kanon" dag i Trondheim
Etter en litt for lang dag på flyplasser rundt omkring i går, kom vi endelig til Trøndelag i går kveld! Så i dag har vi kost oss i Trondheim. Spiste lunsj oppe på Festningen og Sigurd tok seg av inspeksjon av kanonene der oppe.
Etterpå var vi en snartur innom NM i friidrett på Øya. Der fikk vi med oss "spennende" 3000meter og 5000meter kappgang, hvor vi kunne konstatere at både mor og far kunne sikret seg en NM-medalje bare ved å stille opp! (altså bare to deltakere i hver klasse...)Og søsknene Tysse vant selvsagt!
Mona, Lars, Maria Kornelia og Julia Konstanse inviterte oss så på middag, og det var en veldig koselig ettermiddag i Stabells vei! Sigurd ble godt passet på av småjentene, og jeg tror de koste seg sammen med Sigurd!
mandag 14. juli 2008
Samtale i en V50 på vei mot Heerlen søndag ettermiddag:
Person 1(P1): "tok du med hotellpapirene...?"
Person 2(P2): "...nei, jeg trodde du gjorde det..."
P1: "Argh...husker du hva hotellet heter da?"
P2: "Eh...næhhh...var det ikke noe på....aaaaaaa........"
P1: "Jeg tror det var grand hotel eller noe sånt..."
P2: "Nei, DET hadde vi vel huska...nei det var noe på aaaa..."
P1: "Sjekk GPS'n da!"
P2: *lete, lete, lete på gps'n* "Nei, finner ikke noe som høres kjent ut.."
P1: "Vi får bare kjøre inn i byen og se da..."
P2: "Amrath!! Amrath var det!!"
P1: "Okey, men det ligger jo ikke i gps'n... høyre eller venstre her??"
P2: "Ehhh... rett fram!
P1: "Hmm...det bygget der ser litt kjent ut..."
P2: "Hmm...ja...der står det Amrath Grand hotel...."
...og alle var enige om at vi hadde hatt en fin tur...
Person 1(P1): "tok du med hotellpapirene...?"
Person 2(P2): "...nei, jeg trodde du gjorde det..."
P1: "Argh...husker du hva hotellet heter da?"
P2: "Eh...næhhh...var det ikke noe på....aaaaaaa........"
P1: "Jeg tror det var grand hotel eller noe sånt..."
P2: "Nei, DET hadde vi vel huska...nei det var noe på aaaa..."
P1: "Sjekk GPS'n da!"
P2: *lete, lete, lete på gps'n* "Nei, finner ikke noe som høres kjent ut.."
P1: "Vi får bare kjøre inn i byen og se da..."
P2: "Amrath!! Amrath var det!!"
P1: "Okey, men det ligger jo ikke i gps'n... høyre eller venstre her??"
P2: "Ehhh... rett fram!
P1: "Hmm...det bygget der ser litt kjent ut..."
P2: "Hmm...ja...der står det Amrath Grand hotel...."
...og alle var enige om at vi hadde hatt en fin tur...
lørdag 12. juli 2008
Fly og golf er gøy!
"Åh...", sier Sigurd og peker mot himmelen. "Hy..." Og mor og far ser og hører og skjønner at Sigurd mener fly!
Veldig stas med motoriserte ting på himmelen altså!
I dag har far vært ute og golfet sammen med Joel. Sigurd og jeg var ute og handlet litt i mens, og kom da over dette golfsettet som vi selvsagt bare måtte kjøpe! Så nå er det bare mor som mangler golfutstyr i familien...
Veldig stas med motoriserte ting på himmelen altså!
I dag har far vært ute og golfet sammen med Joel. Sigurd og jeg var ute og handlet litt i mens, og kom da over dette golfsettet som vi selvsagt bare måtte kjøpe! Så nå er det bare mor som mangler golfutstyr i familien...
torsdag 10. juli 2008
Regn, torden og lyn...
lørdag 5. juli 2008
Vårt glamorøse liv...
... sykkeltur og lørdagsgrøt...
Det er mulig at noen tror at livet i Belgia er annerledes enn livet i Norge. Vel, det kan vi si at det IKKE er store deler av tida! Denne
lørdagen har bestått av tur til søppelfyllinga med en gammel fryser (som har stått i garasjen i snart ett år...) + masse hageavfall og en padde som hadde sneket seg med på lasset! Så var det
sykkeltur i plaskeregnet, og for Sigurd sin del ble dagen avsluttet med lørdagsgrøt (importert fra Norge så klart...)
I morra er planen å dra en tur på blomstermarkedet for å få fylt opp endel "hull" vi har lagd i hagen. Og da venter vel hagearbeid etterpå da...?!
Eksotiske greier altså...;0)
Det er mulig at noen tror at livet i Belgia er annerledes enn livet i Norge. Vel, det kan vi si at det IKKE er store deler av tida! Denne
torsdag 3. juli 2008
Første poo-poo i potta!!
onsdag 2. juli 2008
Lille kokken med nytt kjøkken
Det var fleemarket på Shape sist søndag, og vi troppet opp før kl 08 for å finne noen "godsaker". Vi har vel ikke for vane å handle så mye på "loppis", men fant ut at noen store hageleker til Sigurd kunne vi sikkert finne....
Det gjorde vi ikke, men derimot fant vi dette kjøkkenet som falt veldig i smak hos unge Horvik Kvaale. Så nå kokkeleres det tidlig og sent!
tirsdag 1. juli 2008
Parc Paradisio
På søndag var vi i Parc Paradisio - en flott dyrepark for store og små! Vi tenkte vel at Sigurd var litt for liten til å synes at det var noe stas,
fredag 27. juni 2008
Koselig med besøk 2
Neste besøk var tante Åse og onkel Kåre. De kom kjørende nedover med "nybilen" og skulle videre til Frankrike på sykkelferie etterpå.
Vi rakk å få med det flotte blomstermarkedet i Mons samt en tur til Brüssel på søndag.
Været var deilig , så det var flott å spasere rundt i Brüssels gater, Grand Place og Manneken Pis
Mandag tuslet vi rundt i Mons og onkel Kåre var "trillepike" mens damene fikk fiffet seg opp på håret;0)
Gjestene kjørte videre på tirsdag. For dem venter nå mye god drikke og såre rumper på sykkelturen mellom Bordeaux og Cognac!
torsdag 26. juni 2008
Badenymfen
Koselig med besøk 1
De siste par ukene har vi hatt mye koselig besøk. Forrige helg var farmor, farfar og onkel Jørn på besøk. De hjalp oss masse i den gjengrodde hagen vår, og det er vi kjempeglade for!
Vi tok en picnic ved Château d'Havré. Der var det noen gjess som mor syntes var skumle, men onkel, farfar og Sigurd var litt tøffere og matet dem.

Vi var også en tur i Brüssel. Der tok vi en sightseeingbuss og fikk sett store deler av den fine byen. Spiste også deilig mat på en fiskerestaurant, og fikk med "sjokoladekvoten" hjem...
onsdag 25. juni 2008
Hei alle dere der hjemme!
Mor og far prøver seg på blogging igjen! De synes så synd på alle dere som ikke får se meg hver eneste dag, og derfor har de lovt å legge ut bilder av meg så ofte som de husker det...
Men de begynner å bli gamle, så jeg føler meg ikke helt trygg på hukommelsen deres og hvor ofte de kommer til å huske det...
Vi skal være her i Belgia i tre uker til før vi kommer hjem til Norge på ferie!
Gleder oss masse!
Hilsen fra Sigurd
PS: Bildet av meg er ganske gammelt, men viser at jeg trener på å ringe dere i Norge...
Abonner på:
Innlegg (Atom)